Midola's blog

Il y a quelques temps, Lael avait publié un billet élogieux sur Lune indienne. Ce roman avait donc rejoint la petite pile de droite sur mon bureau et sommeillait tranquillement, jusqu’à ce que la semaine dernière je plonge mon nez dedans. Et bien, j’ai eu du mal à le ressortir avant de l’avoir terminé ! Lune indienne fait partie de ces romans intelligents, où le lecteur, qu’il soit ado ou adulte, se laisse complètement emporter par l’histoire.

Olli menait une vie paisible en Allemagne jusqu’au jour où sa mère lui apprend qu’il vont bientôt déménager dans une Réserve indienne, dans l’Ouest américain. Là-bas, ils retrouveront Rodney Bad Hand, l’homme qu’elle aime et qu’elle doit épouser prochainement. Olli n’a d’autres solutions que de suivre sa mère en laissant dernière lui Nina, sa petite amie.

Lune indienne est donc le récite d’un adolescent de quinze ans qui se retrouve contraint de vivre à des milliers de kilomètres de chez lui au milieu d’un peuple dont il ne connaît rien. Olli va avoir beaucoup de mal à supporter cette nouvelle vie très loin de celle qu’il avait en Europe. Mais malgré toute sa tristesse, Olli va réussir à se montrer objectif. Certes, il voudrait être ailleurs et retournera en Allemagne dès qu’il aura atteint la majorité, mais il reconnaît tout de même que la Réserve Lakota recèle des merveilles tant dans ses paysages que dans la force de ce peuple qui se bat pour préserver son identité.

Ce roman aborde de nombreux thèmes comme la différence, le racisme, la pauvreté, l’identité, le handicap, la solidarité… On y apprend beaucoup de choses sans que le ton ne soit aucun moment didactique. Olli fait même preuve de beaucoup d’humour.

Bref, Lune indienne est un roman intelligent où tout sonne juste. Rien n’est ni tout blanc, ni tout noir, mais les personnages essaient de s’adapter du mieux qu’ils peuvent. Et du coup, lorsque le roman s’est achevé, je suis resté encore un bon moment avec l’esprit très loin, dans cette Réserve indienne !

Lune indienne / Antje Babendererde aux éditions Bayard jeunesse

La collection « Autres Mondes » a pour principe de proposer des romans de SF ou d’anticipation. Dans ce roman de Fabrice Colin, le lecteur est confronté à un récit pré-apocalyptique : une guerre nucléaire est déclarée, des bombes explosent aux quatre coins du monde, détruisant de grandes villes (Pékin, New-York, Paris, Le Caire…)

Le lecteur vit cette fin du monde à travers les destins de quatre adolescents vivants sur quatre continents différents. Leur seul espoir pour survivre est de parvenir jusqu’à une base secrète au Groenland.

Ce roman est dur. Les adolescents sont confrontés à la mort, la terreur. Ils vivent des instants extrêmement difficiles sans l’aide d’aucun adulte et sans être certains de pouvoir survivre. Certains passages m’ont presque fait penser à ''La Route'' de Cormac McCarthy lorsque tout espoir a quitté l’être humain, lorsqu’il voit sa mort de très près.

Mais si le thème est intéressant, je dois avouer que j’ai été déçue par ce livre. Première fois que Fabrice Colin me déçoit ! Le fait de découvrir la situation dans chaque pays par le biais de quatre ados est bonne, mais on a tout de même tendance à se perdre dans l’histoire. On a quatre destins décrits rapidement, ce qui empêche le lecteur de s’identifier complètement à eux. De plus, certains personnages disparaissent du récit au moment où une bombe explose. On en déduit qu’ils meurent, mais le texte ne le dit pas explicitement, et pour cause… Un dernier paragraphe, plus proche de l’encart publicitaire que de l’épilogue nous apprend que certains personnages ne sont peut-être pas morts et qu’on les retrouvera peut-être dans le second tome ! Eh oui ! Et pour prouver la maladresse de ce texte, je vous livre ce fameux paragraphe :

« Qu’est sur le point de découvrir Xian Phang ? Qu’est-il advenu de Hafsa Abdelazim ? François Verdier est-il bien mort ? Qui est le mystérieux personnage que Jim Thompson a rencontré à l’aéroport ? Toutes les réponses à ces questions – et bien d’autres – dans la suite de La Fin du monde. »

Eh bien moi, ça ne me donne vraiment pas envie de poursuivre. Si l’auteur a besoin de racoler, c’est que son roman est mal construit… Dommage.

La fin du monde / Fabrice Colin aux éditions Mango, coll. Autres Mondes

Un roman coup de poing, une véritable descente aux Enfers. Les choses ont mal commencées dans la vie de Mata. Issue d’un milieu défavorisé, son père a quitté le foyer lorsqu’elle avait cinq ans en se contentant de se manifester une fois par an par l’envoi d’une carte postale.

Bien qu’ayant un faible revenu, sa mère tente tout pour permettre à sa fille de s’élever dans la société. Elève dans un lycée des beaux quartiers, elle étudie sérieusement pour que sa mère soit fière d’elle.

Seulement les choses se gâtent lorsque sa mère ne parvient plus à payer les factures. De plus en plus dégoûtée par l’injustice de la société, Mata réagit violemment aux situations qu’elle rencontre. Les hommes tentent de profiter d’elle, les élèves du lycée lui mènent la vie dure à partir du moment où ils apprennent d’où elle vient.

« De toute façon, elle peut toujours courir avec ses brillants résultats, elle n’appartiendra jamais à notre monde. L’éducation, ça s’apprend à l’âge du biberon. Soit elle termine entourée de marmots, soit elle trotte sur le macadam. »

Mata participe des réunions où des jeunes cherchent à changer les mentalités. Mais Mata ne voit qu’une seule manière de réagir : la violence.

Franca Maï offre un caractère bien trempé et le verbe haut. Mais en même temps, elle se révèle une fille tendre et douce, inquiète pour sa mère qu’elle tant et qu’elle se plaît à regarder dormir la nuit.

Franca Maï a une plume acérée, presque brutale. Elle décrit la cruauté de la société de manière efficace.

Speedy Mata / Franca Maï aux éditions du Cherche Midi

Michel Honaker reprend sa trilogie parue dans les années 1994 sous le titre Chevalier de Terre Noire pour l’étoffer et reprendre toues les pistes que son éditeur lui avait demandé d’abandonner à l’époque. Eh oui ! La mode n’était pas encore aux gros livres ados et aux trilogies !

Je n’avais pas lu la précédente série, mais je dois avouer que ce premier tome est une véritable réussite ! Je n’ai qu’une envie maintenant, c’est de découvrir Saint-Pétersbourg

Terre Noire se passe donc en Russie et plus précisément dans le Saint-Pétersbourg des années 1887. Stepan Tchakanov est un jeune compositeur reconnu en Russie mais qui se retrouve victime d’un terrible complot. Son demi-frère et le mari d’une de ses demi-sœurs s’arrangent pour le faire passer pour un terroriste, cherchant à nuire à la vie du Tsar. A cette nouvelle, le Tsar n’hésite pas à bannir ce compositeur talentueux et à rayer son nom des affiches des opéras et du conservatoire. Stepan est donc contraint de partir en Europe en gardant espoir de pouvoir rentrer bientôt chez lui, retrouver sa chère Natalia…

Ce roman est un véritable coup de cœur ! Michel Honaker nous livre ici un roman très bien construit, riches en intrigues et en aventures. Les personnages sont très variés et ceux de Stepan et de Natalia particulièrement attachants. Dans ce roman, il est aussi question de musique et de grands musiciens. Et quelle magie que de se dire que notre cher Stepan n’était rien moins qu’un élève de ce grand Tchaïkovski ! Et comme dans beaucoup de romans de Michel Honaker, on retrouve des données historiques. Ici, il est bien évidemment question du Tsar et notamment du comportement plutôt louche de l’Okhrana, la sécurité intérieure qui s’octroyait plus de pouvoir que le Tsar ne leur en donnait…

Pourvu que la suite paraisse rapidement !!!

Dans le billet précédent, je vous parlez de l’adaptation sous forme de BD de ce roman ado. Après les commentaires laissés par Stef, je n’ai pas pu aire autrement que me procurer le roman. Et il ne m’ a pas fallu bien longtemps pour arriver à bout des quelques 75 pages. Mais quelles 75 pages ! Je ne sais pas quelle est la version la plus forte entre la BD et le roman. La BD nous livrait des images où était suggérées l’horreur ; voir des vignettes noires où c’était au lecteur d’imaginer l’atrocité de la scène. Dans le roman, les mots remplacent ces vignettes noires, ces images parfois un peu floues. Le texte de Guillaume Guéraud est extrêmement fort, dur, bien écrit, obligeant le lecteur à comprendre l’horreur .

Ce romane est effectivement un roman plutôt violent, mais avec tout ce que j’avais entendu à son sujet, je m’attendais à bien pire. Certes, il y a des scènes très violentes, mais il ne s’agit pas de violence gratuite. C’est le désespoir, l’injustice, la révolte qui s’expriment à travers le geste du jeune garçon. Un roman de toute manière moins violente et plus intelligente que tout ce qui peut passer à la télé.

Bref, la BD et le roman sont pour moi deux belles découvertes cet été !

Je mourrai pas gibier / Guillaume Guéraud, éditions du Rouergue

Méto se présente comme trilogie dont le deuxième tome vient tout juste de paraître. La Maison se passe dans un huis clos. Une soixantaine de garçons vivent dans un bâtiment où ils ne sont pratiquement jamais en contact avec les adultes. Leurs journées sont organisées selon un emploi du temps très précis et sont soumis à un règlement très strict. Aucun de ces enfants ne se souvient de son passé, leurs premiers souvenirs ne remontent qu’à leur arrivée dans cette maison. Mais petit à petit, certains enfants commencent à se poser des questions sur ce qui se passe à l’extérieur, sur leur passé, sur ce qu’ils deviennent après avoir quitté la Maison. Puis, petit à petit, une révolte s’organise. Méto parvient à avoir des contacts avec « l’extérieur » qui vont les aider à prendre le contrôle de la Maison jusqu’à ce qu’ils parviennent à s’échapper. Mais il faudra que je lise le tome 2 pour savoir si leur tentative de fuite réussit !

Ce roman est vraiment réussi, à de nombreuses reprises il m’a fait penser à Le Meilleur des mondes d’Aldous Huxley. Toute l’existence de ces enfants est extrêmement contrôlée. Et lorsque les enfants prennent le contrôle de la Maison, ils doivent mettre en place de nouvelles règles pour parvenir à vivre tous ensemble de manière intelligente et parvenir à se défendre en cas de besoin. Cet aspect m’a fait penser à L’œil des Dieux d’Ange dans la collection "Autre Monde".

Un petit extrait pour le plaisir et pour donner une idée du monde dans lequel ont grandi ces enfants. Un enfant parle d’un vague souvenir qui lui reste de sa vie d’avant :

« Il parle d’un objet qu’il appelle « Maman ». Il ne sait plus exactement à quoi il ressemble. Mais ce mot ne le quitte pas. Ce dont il est sûr, c’est qu’il y a une relation entre cet objet et le moment du coucher, et aussi qu’il est chaud et doux. Il pense que c’est peut-être une autre façon de désigner un oreiller ou une couverture. »

Méto (tome 1) : La Maison / Yves Grevet aux éditions Syros

Voilà un roman que j’ai lu avec beaucoup de plaisir ! Edité dans une collection jeunesse, il s’adresse pourtant à tout lecteur, aussi bien jeunes ados qu’adultes. A la fois roman d’aventure et roman d’apprentissage, Seul sur la mer immense embarque le lecteur dès la première page pour une longue traversée.

On fera l’aller en compagnie de Arthur Hobhouse. A l’âge de six ans il est contraint de quitter l’Angleterre à bord d’un navire à destination de l’Australie où il est censé trouver une nouvelle famille. Il laisse en Angleterre Kitty, sa grande sœur, qui lui donnera avant qu’il parte une petite clef. Toute sa vie il l’a portera autour du cou avec l’espoir de retourner en Angleterre et de retrouver cette sœur dont il ne se souvient plus. Mais Arthur connaîtra une vie très difficile, l’empêchant de réaliser ce rêve. Ce n’est qu’à la fin de sa vie qu’il commence les préparatifs de ce grand voyage. Mais ce n’est pas lui qui partira en mer rejoindre l’Angleterre et trouver Kitty, c’est Allie, sa fille, qui partira seule, à bord Kitty IV, le voilier qu'il a construit. C’est elle qui essayera d’aller jusqu’au bout de ce rêve, pour honorer sa mémoire.

Cette histoire est donc racontée en deux temps, à deux voix. Mais dans les deux récits successifs, l’intérêt du lecteur reste le même. On suit les aventures du père puis de la fille avec beaucoup d’attention, espérant très fort que tout s’arrange et que l’on découvre l’utilité de la petite clef porte-bonheur. Un récit passionnant, émouvant, extrêmement bien écrit. Bref, des romans comme on aimerait en lire plus souvent !

Prix 2008 des libraires indépendants britanniques.

La fille qui dort traite intelligemment d’un sujet peu courant : celui de la narcolepsie. Johanna a quinze ans lorsqu’elle découvre qu’elle souffre de cette maladie. Plusieurs fois par jour, elle s’endort donc brusquement sans pouvoir rien y faire. Et dès qu’elle ressent une vive émotion, se sont les muscles de tout son corps qui la quittent, ce sont des crises de catalepsie, crises qui accompagne la narcolepsie.

Ce roman est donc l’occasion d’expliquer cette maladie et de montrer qu’il est possible de vivre avec. Johanna va donc devoir se battre pour apprivoiser ses sentiments et ses crises de sommeil tout en faisant face aux traditionnelles problèmes de l’adolescence : difficultés de communication avec sa mère, peur du regard des autres, découverte des premiers amours et des véritables amitiés…

Un sujet intéressant sur une base de roman ado assez traditionnel, un peu trop traditionnel parfois puisqu’on retrouve de nombreux clichés. Mais on les pardonne assez facilement face à une héroïne attachante et pleine de volonté pour dompter son « handicap ». C’est le théâtre qui va l’aider à maîtriser ses émotions. On trouve d’ailleurs tout au long du roman un véritable éloge à l’Antigone D’Anouilh. Espérons qu’il incite les ados à se plonger dans cette très belle tragédie grecque !

Comme dans chaque roman de la collection « connexion » quelques notes à la fin du roman nous donne quelques explications sur la narcolepsie et les coordonnées d’associations ou de blogs s’intéressant au sujet.

Ce roman fait partie de la sélection 2009 du Prix ados de Rennes (sélection faites par les ados eux-mêmes)

La fille qui dort / Florence Hinckel aux éditions Les 400 coups, collection « Connexion »

J’ai lu ce court roman épistolaire dans le cadre de la bibliographie que je prépare sur le thème « Mère-fille ». Lettres à une disparue entre dans cette rubrique puisqu’il s’agit de lettres écrites par Melina à sa fille qui a disparu il y a quelques années, enlevée avec son mari et sa fille par des membres du régime dictatorial du pays dans lequel ils vivent. L’écriture permet à Melina d’accepter petit à petit la mort de Paloma en y exprimant tout son amour et tout son chagrin. Ces lettres permettent de sentir tout l’amour et toute la détresse de cette femme à qui on a enlevé l’être qu’elle chérissait le plus. Mais un espoir naît un jour. Pas celui de revoir sa fille vivante, mais celui de retrouver sa petite-fille en vie !

Lettres à une disparue n’est pas seulement un roman sur l’amour d’une mère, c’est également un rappel sur ce qui se passe dans certains pays où règnent des dictatures. Une note de l’auteur à la fin du recueil nous explique ses intentions en écrivant ces lettres ; je vous la livre pour terminer ce billet :

« J’ai choisi, en écrivant ce roman, de ne pas faire mention, ni de l’époque, ni du pays, dans lesquels l’action se situe. Souci d’universalité.

Melina, Paloma, Nina, et tous les autres, sont des personnages de fiction, nés de mon imagination.

Et pourtant, ce qu’ils vivent, ce qu’ils subissent sur le papier – tortures, disparitions, enlèvements, procès – des êtres de chair et de sang, des hommes, des femmes et des enfants, en ont été les victimes bien réelles, historiques.

Ne les oublions pas. »

Lettres à une disparue / Véronique Massenot. Editions du livre de poche Jeunesse, 1998

Corinna est une adolescente qui se fait passer pour un garçon depuis quelques années pour pouvoir être le gardien des créatures et vivre tranquillement au fond de la cave de l’orphelinat et échapper à toutes les corvées réservées aux filles. Jusqu’au jour où un vieil homme la demande à ses côtés et lui révèle en partie ses origine et lui demande de garder les créatures chez lui-même après sa mort imminente.

Corinna accepte donc et intègre en quelque sorte une nouvelle famille. Tout aurait pu se passer tranquillement si Corinna n’avait pas découvert quelques secrets de famille. Dans un premier temps, ces découvertes la mettront en danger jusqu’à ce qu’elle découvre toute la vérité sur sa naissance et ses parents

Ce roman qui, sous la forme d’un journal intime, nous révèle au jour le jour les aventures de ce drôle de personnage nous donne l’impression de passer à côté de certaines choses (à moins que je ne l’aie lu un peu trop rapidement). A aucun moment du récit on ne comprend véritablement ce que sont ces créatures qui font tourner le lait et pourrir les récoltes, et l’intérêt de les garder chez soi. Peut-être qu’il s’agit tout simplement de superstitions incarnées dans des créatures plus ou moins imaginaires. Dès le commencement on se demande où l’on va et les choses ne s’éclairent que très tardivement sans nourrir véritablement de suspens. Il y a pourtant de bonnes choses : un personnage atypique, plein de personnalité et de courage, un thème original mais qui perd de son intensité en voulant respecter l’horizon d’attente d’un lecteur : un happy end…

Le Gardien des créatures / Franny Billingsley aux Editions du Seuil