Je mourrai pas gibier / Guillaume Guéraud
Par Midola le mardi 28 juillet 2009, 07:00 - Romans ados - Lien permanent

Dans le billet précédent, je vous parlez de l’adaptation sous forme de BD de ce roman ado. Après les commentaires laissés par Stef, je n’ai pas pu aire autrement que me procurer le roman. Et il ne m’ a pas fallu bien longtemps pour arriver à bout des quelques 75 pages. Mais quelles 75 pages ! Je ne sais pas quelle est la version la plus forte entre la BD et le roman. La BD nous livrait des images où était suggérées l’horreur ; voir des vignettes noires où c’était au lecteur d’imaginer l’atrocité de la scène. Dans le roman, les mots remplacent ces vignettes noires, ces images parfois un peu floues. Le texte de Guillaume Guéraud est extrêmement fort, dur, bien écrit, obligeant le lecteur à comprendre l’horreur .
Ce romane est effectivement un roman plutôt violent, mais avec tout ce que j’avais entendu à son sujet, je m’attendais à bien pire. Certes, il y a des scènes très violentes, mais il ne s’agit pas de violence gratuite. C’est le désespoir, l’injustice, la révolte qui s’expriment à travers le geste du jeune garçon. Un roman de toute manière moins violente et plus intelligente que tout ce qui peut passer à la télé.
Bref, la BD et le roman sont pour moi deux belles découvertes cet été !
Commentaires
Eh bien, tu as fait vite pour trouver/lire le roman !
De mon côté, je n'ai lu que la BD mais je ne l'ai pas encore chroniquée sur mon blog.