Midola's blog

Il y a une quinzaine d’années, j’étais allée voir au cinéma l’adaptation de Jane Eyre avec Charlotte Gainsbourg. J’ai donc vu le film à l’âge où j’aurais dû lire le roman… Du coup, j’ai toujours repoussé le moment de le lire en me disant que je connaissais déjà l’histoire… Et puis, avec la nouvelle adaptation, la parution du roman Quand j’étais Jane Eyre de Sheila Kohler et plusieurs billets de la blogosphère, j’ai franchi le pas le cet été. 760 pages avalées en l’espace de quelques jours sous le regard amusé de Monsieur (bon, faut dire que je traînais partout le livre avec moi pour mettre à profit chaque minute libre ;-)

Le roman s’ouvre sur l’enfance malheureuse de Jane Eyre, cette pauvre orpheline recueillie à contre cœur par sa tante qui ne se prive pas pour le maltraiter avant de l’envoyer en pension dans une école très austère pour les orphelines. Jane Eyre est alors seule au monde lorsqu’elle décide de devenir gouvernante. Sa vie va alors changer, elle va rencontrer des personnes qui vont la respecter, l’aimer mais dont elle devra s’éloigner de peur de voir son honneur bafoué. De nombreuses péripéties vont ponctuer la vie de Jane Eyre, des rencontres inattendues vont enrichir sa vie.

Je n’en dis pas plus bien que l’histoire ne soit pas le plus important au final. C’est l’écriture qui est magnifique. Dès les premières lignes on est embarqué par l’auteur dans la vie de Jane, on navigue dans la société victorienne comme s’y on y était. La futilité des personnes riches, l’importance de la religion, le mode de vie de ces immenses manoirs emplis de domestiques... Et puis des personnages attachants ou exaspérants, des descriptions de paysages magnifiques...

Bref, un roman qu’on ne peut résumer en un billet. Plutôt le dévorer donc !

Et moi, il ne me reste plus qu'à me procurer Quand j'étais Jane Eyre...

J’avais remarqué ce livre sur plusieurs blogs mais quelques critiques m’avaient fait hésiter à l’emprunter à la médiathèque. Mais à force de le voir sur le présentoir des nouveautés, j’ai fini par craquer et j’en suis au final bien contente.

"Depuis que Jennifer Strange, 15 ans, a été choisie pour tuer le dernier dragon, elle est la personnalité la plus célèbre de tout le pays. Armée de son épée Exhorbitus, elle décide d'aller d'abord discuter avec la créature mythique. Car les raisons de sa mission sont bien moins nobles qu'elle ne le pensait..."

Moi, Jennifer Strange, dernière tueuse de dragon nous emmène dans un univers bien particulier où les magiciens côtoient le commun des mortels et où la population peut louer les services de magiciens pour régler des problèmes de la vie courante, comme refaire une installation électrique en un temps record. Aux frontières de cette société, une dragonnerie, sorte de parc naturel où vivaient les dragons, à l’abri des humains grâce à un puissant sortilège qui désintègre aussitôt les éventuels visiteurs.

Mais une rumeur court que le dernier dragon mourra dimanche, à midi. Et cette mort est loin d’être anodine car elle mettra fin au sortilège de protection de la dragonnerie. Les rois veulent annexer ce territoire pour agrandir leur royaume, les particuliers ou les entreprises veulent s’enrichir en s’appropriant des parcelles. Du côté des magiciens, ils notent une intensification de leurs pouvoirs qui laisseraient augurer un phénomène intéressant les concernant.

Et puis, pour Jennifer Strange, cette annonce va bouleverser sa vie car elle va être nommer Tueuse de dragon. La dernière tueuse de dragon ! Elle sait qu’elle est donc censée tuer ce dernier dragon le dimanche mais en ignore encore la raison…

Mon résumé me semble bien réducteur mais je ne veux pas non plus trop en dire. Dans tous les cas, Jasper Fforde nous offre un roman loufoque où la sorcellerie est moquée, où les représentants du pouvoir sont ridiculisés et dénués de conscience morale.

C’est un roman très riche qui mériterait presque que je le relise avec un œil plus critique pour y déceler toutes les parodies du monde de la magie, des financiers, de la royauté, des humains…

Je me suis bien amusée à la lecture de ce roman mais je m’y suis parfois perdue au début car Jasper Fforde nous fait entrer dans un monde qui nous est étranger et qu’il nous faut appréhender. Ce qui n’est pas toujours facile et peut décourager certains lecteurs. Je me rappelle avoir ressenti un peu la même chose à la lecture de L’Affaire Jane Eyre. L’auteur sait créer des sociétés vraiment farfelues, presque basées sur l’absurde et le lecteur doit faire confiance à l’auteur pour plonger lui aussi dans ce drôle de monde.

Moi, Jennifer Strange, dernière tueuse de dragon est au final une bonne lecture, très drôle et qu’il ne faut hésiter à lire en traquant les seconds degrés.

Voilà une très agréable lecture bien que le sujet ne soit pas des plus joyeux si on y regarde de plus près. Presque tout le roman ne se déroule que sur quelques heures. Florence et Edward viennent de se marier et sont s’apprêtent à vivre leur nuit de noces. Nuit qui ne se révèlera pas idyllique, hélas ! mais plutôt cauchemardesque. Et tandis que les deux jeunes époux appréhendent cette étape de leur nouvelle vie conjugale, le narrateur nous retrace petit à petit l’histoire de leur rencontre. Le lecteur évolue alors dans la société anglaise, à Oxford et à Londres dans une famille très classique pour Florence, un peu plus bohème pour Edward. L’auteur nous raconte une histoire d’amour qui aurait pu être belle mais qui en quelques heures basculent complètement.

J’ai énormément aimé l’écriture de Ian McEwan et les thèmes qu’il aborde : l’histoire, la musique, la famille, le passage à la vie adulte… Et il nous donne ici un exemple très précis des conséquences irrémédiables que peuvent avoir une attitude ou rien que quelques mots. Ces quelques secondes qui font basculer la vie du tout au tout.

Ouf ! Cela a été difficile mais j’ai réussi à terminer L’Affaire Jane Eyre à temps ! Bon, je m’y prendrai plus tôt la prochaine fois pour me procurer le roman du Blog-o-club ! Du coup, mon billet sera rapide puisqu’il est assez tard et que j’ai encore ma valise à faire pour partir demain matin dans les Châteaux de la Loire ! (oui, oui, vous pouvez me plaindre !)

Alors, l’Affaire Jane Eyre… mon avis est un peu mitigé. J’ai trouvé la première partie un peu longue autour du manuscrit de Martin Chuzzelewit et j’ai quelque fois eu du mal à suivre les opérations ! Mais peut-être que cela est venu du fait que j’ai lu vite et que je ne maîtrise pas toutes les références littéraires citées. Mais la seconde partie en revanche m’a beaucoup plu et m’a vraiment donné envie de me plonger dans Jane Eyre. Eh ! oui, je dois avouer que je n’ai pas encore lu ce chef d’œuvre. J’avancerais comme excuse que j’attendais que mes souvenirs du film s’estompent franchement ;-)

Ce que j’ai le plus aimé dans ce roman, c’est l’idée que les personnages continuent de mener librement leur vie en dehors des passages où ils apparaissent avec les contraintes liées à l’histoire. Je me suis beaucoup amusée à la lecture de ce roman farfelu et de ce monde à la fois proche du notre et totalement improbable. Parce qu’il faut vraiment est dingue de littérature pour jouer avec les personnages des livres et inventer une brigade destinée à protéger les manuscrits et résoudre toutes les affaires mettant en cause des textes ou des auteurs.

Ce roman est plein de références et de réflexions sur l’Histoire et la vie. Il mériterait d’être étudier dans le détail et je regrette un peu d’avoir dû le lire aussi vite.

En tout cas, l’Affaire Jane Eyre est une lecture très divertissante !

L’affaire Jane Eyre / Jasper Fforde, traduit par Roxane Azimi aux éditions Fleuve noir

La couleur de la haine, fait suite au roman ''Entre chiens et loups'' que j’avais lu il y a quelques semaines. Si vous ne connaissez pas cette trilogie, allez plutôt lire le billet précédent car celui-ci risque de vous dévoiler une partie de l’intrigue.

Ce deuxième tome est consacré à la naissance et à la petite enfance de la fille de Sephy : Callie-Rose. De mère Prima et de père Nihil, Callie est un bébé métisse. Situation plus que compliquée dans cette société où l’on ne se mélange pas, où les noirs (Primas) sont au pouvoir et les blancs (Nihils) considérés comme des moins que rien. Sephy va devoir évoluer pratiquement seule au milieu de cette société malveillante. Comment va-t-elle pouvoir offrir à sa petite fille le moyen de grandir sereinement dans cet environnement rempli de haine ?

J’ai encore été séduite par le roman de Malorie Blackman même si je l’ai trouvé un peu moins fort que le premier (l’effet de surprise n’est plus là, c’est normal). Comme dans le premier tome, l’auteur traite de l’intolérance et du racisme. Mais cette fois-ci elle l’aborde par le biais d’un bébé métisse, rendant la situation d’autant plus intolérable. Malorie Blackman aborde aussi le thème de la maternité. Sephy écrit régulièrement tout ce qu’elle ressent dans un petit livre qu’elle donnera à sa fille quand elle sera plus grande, pour lui permettre de comprendre d’om elle vient et comment elle a grandi. Ces lettres sont pleines de la détresse que ressent Sephy à ne pas pouvoir offrir à sa fille un environnement stable et serein.

J’ai hâte de lire le troisième et dernier tome, en espérant qu’il sera à la hauteur de mes espérances !

p.69 « Callie, je veux être honnête avec toi. Je veux toujours l’être. Mais ce n’est pas facile. Quand j’étais enceinte, que tu étais en moi, je te détestais. Tu étais en vie alors que ton père ne l’était plus. Je te détestais et je détestais le monde entier pour cette raison. Mais à présent que tu es près de moi, contre mon cœur, j’éprouve une espèce de paix. »

Ce titre fera également partie de ma bibliographie sur le thème mère-fille. Pour plus d'explication, allez faire un tour ici.

Et me voilà de retour parmi vous après quelques jours de vacances bloguesques et un court séjour à Londres. Je n’ai pas tellement eu le temps de lire bien évidemment mais je vous ai rapporté quelques photos de la maison de Dickens et de la British Library (que je vous présenterai un peu plus tard).

Commençons donc par mon cher ami Dickens ! Après lui avoir consacré pas mal de temps en lisant De grandes espérances, c’est sa petite maison londonienne, où il vécut de 1837 à 1839, que je viens de visiter. Une maison bien anglaise comme vous pouvez le constater :

Au sous-sol de cette maison, une bibliothèque rassemblant des différentes éditions et traductions des romans de Dickens :

Et pour finir, le salon de Dickens où il aimait s’installer en compagnie de sa famille pour écrire Oliver Twist.

Un petit musée agréable à visiter pour découvrir la vie de ce célèbre auteur anglais du XIXe siècle.

Un vrai régal ! Ca faisait bien longtemps que je n’avais pas autant ri en lisant (à part avec L’Autofictif évidemment !) De nombreux blogs avaient écrit des billets élogieux sur ce livre, "Le Monde des livres" également et ils avaient entièrement raison ! Alan Bennett a une excellente idée en imaginant la reine d’Angleterre devenir addicted aux livres ! Avec beaucoup d’humour Alan Bennett nous brosse le portrait d’une reine attachante, tout en l’entourant de conseillers on ne peut plus méprisables et incultes.

Et surprise ! Ma laborieuse lecture des Grandes espérances de Dickens m’a servi puisque l’auteur se réfère aux personnages miss Havisham et Mr Pip ! Youpi !

Et plutôt que de vous donner un résumé du livre qui ne vous apportera pas grand chose, je préfère vous citer un passage très représentatif de l’humour de la Reine d’Alan Bennett et qui m’a particulièrement fait rire… même lorsqu’on apprécie beaucoup Proust.... Voici donc comment elle présente l’un de nos plus grands auteurs au ministre des affaires étrangères :

« Le pauvre homme souffrait le martyre, en raison de son asthme, et faisait partie de ces gens qui auraient parfois besoin de se secouer un peu. Mais la littérature n’est pas avare en individus de ce genre. Le plus curieux, en ce qui le concerne, c’est que lorsqu’il trempait un gâteau dans une tasse de thé (pratique par ailleurs répugnante), toute sa vie remontait à sa mémoire. Je dois avouer que j’ai testé sa méthode, sans l’ombre d’un résultat. »

Suit une anecdote sur les gâteaux qu’elle mangeait lorsqu’elle était enfant que je vous aurais volontiers livré si le droit d’auteur me l’autorisait… Vous n’avez plus qu’à vous procurer le livre pour découvrir ce roman très british !

La Reine des lectrices / Alan Bennett aux éditions Denoël, 2009

L’Affaire Jennifer Jones a reçu le prix du meilleur roman ado en Angleterre et il le mérite amplement ! Cela faisait longtemps que je n’avais pas lu un roman d’une traite ! Mes yeux ont souffert hier soir, mais il était impossible que je me couche sans connaître la fin !

Ce roman nous explique comment Jennifer Jones, qui vient de sortir de prison après le meurtre de sa meilleure amie lorsqu’elle avait dix ans, essaie de reprendre une vie normale sous une nouvelle identité. Ce roman est extrêmement bien construit car il mêle la découverte de la nouvelle vie d’Alice tout en expliquant petit à petit l’affaire Jennifer Jones. C’est au fur et à mesure que l’on comprend toutes les circonstances de cet accident. En aucun cas il ne s’agit pour l’auteur de minimiser les faits. Le but de ce récit est plutôt de montrer qu’il est possible de changer, que la justice est là pour aider les personnes comme Jennifer. Ce roman montre également à quel point les médias sont horribles, racoleurs, qu’ils n’hésitent pas à détruire la vie d’une jeune fille s’ils peuvent vendre plus de numéros.

Tout en subtilité, on assiste aux doutes, aux remords de la jeune fille. Elle n’ose faire l’amour avec son petit ami car elle se demande si elle a le droit à ce bonheur. Il s’agit évidemment d’un roman dur puisqu’il nous montre une jeune fille qui vit son adolescence, son passage à la vie adulte avec des personnes auxquelles elle doit mentir, être séparée des personnes qu’elle aime et qui l’aiment. A la fin du roman, Alice devra à nouveau changer d’identité et de ville pour échapper aux journalistes, elle devra laisser derrière elle Frankie, son premier amour…

L’affaire Jennifer Jones / Anne Cassidy aux édition Milan, coll. Macadam, 2006