Voici une nouvelle édition des Mercredis de l’album organisé par Fleur consacrée cette fois-ci à Cécile Hudrisier et Claude Ponti. Deux très grandes pointures de la littérature jeunesse. Si leur travail est très différent l’un de l’autre, ces deux illustrateurs ont pourtant un point commun l’humour qui se cache dans tous les détails de leurs illustrations et qui amuse tout autant les enfants que les parents !
Je n’ai pas choisi Claude Ponti car Ponti est déjà une véritable institution et ses petits poussins connus de tout le monde ou presque. Tellement connus, que je n’en peux plus de ranger ses albums avec ses formats improbables que les enfants empruntent par paquets ! Bon, plus sérieusement, j’ai choisi de vous parler de Cécile Hudrisier car j’aime énormément son travail et ses illustrations qu’elle crée à partir de petits bouts de tissus, de papier, de carton qu’elle agence et colle entre eux pour créer des personnages et des décors sympas.
Mon exemplaire de La petite poule rousse étant au fond d’un carton (déménagement imminent oblige…), je croise les doigts pour que ma mémoire me permette de vous faire part fidèlement de toutes les inventions de cette artiste.
La version du conte que nous offre Pierre Dely m’amuse déjà beaucoup puisque notre petite poule ne se laisse pas faire et ne cède pas face à la gourmandise de ses amis fainéants, elle n’hésite donc pas à se garder une belle part du gâteau, qu’elle mérite amplement ! Et puis, Cécile Hudrisier apporte sa touche à toutes les pages en les truffant de clins de d’œil. Les animaux de la ferme qui se prélassent lisent la revue « Ferme actuelle » par exemple ! C’est un plaisir d’observer attentivement toutes les illustrations pour repérer ces clins d’œil mais aussi pour découvrir tous les matériaux que l’illustratrice à utilisés. On trouve de vrais épis de blé, des morceaux de tissus, de carton ou de laine. Je voudrais aussi parler des couleurs de l’album mais je me rends compte que je ne sais pas le faire. Je peux juste vous dire qu’elles m’inspirent de la douceur, de la sérénité. Et si vous voulez en savoir plus, il vous suffit de vous plonger dedans !
Ces deux albums ont pour thème le rapport entre l’homme et la nature et plus particulièrement entre un jeune homme et un lion. Dans le premier, l’homme laisse la vie sauve à un lion blessé bien qu’il ait eu pour mission de ramener la dépouille d’un lion pour prouver son courage. Dans le second, nous retrouvons à nouveau Yabouba qui garde son troupeau alors que la famine règne dans la région. Le lion Kibwé cherche à nourrir sa famille mais le combat entre l’homme et le lion se clôt sur un non lieu. Aucun des deux ne peut se résigner à tuer son adversaire.
A la médiathèque l’année dernière, j’ai reçu
des classes de maternelles autour du thème des Arts. J’ai
utilisé l’album Les tableaux de Marcel qui est une
suite de parodie de tableaux de grands peintres (Van Gogh, Miro, Millet…). Le
but de l’activité était de leur faire trouver les différences entre le vrai
tableau et celui d’Anthony Browne. Les enfants se sont pris au jeu et ont
étudié les détails des deux illustrations. Eh bien, même en tant qu’adulte, ça
nous permet de découvrir ou redécouvrir en détail des œuvres de maître qu’on ne
prend pas la peine de regarder attentivement. Reste ensuite à déterminer la
version que l’on préfère !
